WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
百导全讯网
当前位置:首页 > 百导全讯网

百导全讯网:希望为了解中国提供一个新角度

时间:2020/7/30 9:51:28   作者:   来源:   阅读:0   评论:0
内容摘要:Garbarini说,他开设博客的目的之一就是希望外国人通过这个新渠道更多地了解中国。起初,Garbarini想把他的博客建设成一个简单的中文学习网站,但随着访问量的增加,他发现人们对新闻和政治更感兴趣。Garbarini认为,通过西方媒体的新闻很难真正了解中国,外国人更感兴趣的...
Garbarini说,他开设博客的目的之一就是希望外国人通过这个新渠道更多地了解中国。

起初,Garbarini想把他的博客建设成一个简单的中文学习网站,但随着访问量的增加,他发现人们对新闻和政治更感兴趣。Garbarini认为,通过西方媒体的新闻很难真正了解中国,外国人更感兴趣的是普通中国人的看法。因此,他选择将网友在“知乎”上的问题和答案进行翻译,希望为了解中国提供一个新的视角。

Garbarini表示,他只选择那些有大量“赞”的答案,在他看来,这些答案更能代表人们的真实感受。他说:“如果读者不知道人们在阅读新闻时的感受,事情就会变得黑白分明。例如,我最近发表了一篇关于长江中下游洪灾的文章,这些地区就住着一些人。读者可以从他们的口中了解洪水对自己的影响和防洪措施。”

此外,Garbarini还将选择“知呼”与美方讨论,如美国反种族歧视示威和抗议活动以及COVID-19疫情等。他希望通过这种方式,让美国人了解中国普通民众的看法,增进两国人民之间的交流与接触。

Garbarini住在北京、上海和深圳,交了很多中国朋友。他告诉记者,他在生活习惯等很多方面都变得越来越像中国人了。“我真的很想回中国,”他说。

相关评论

本类更新

本类推荐

本类排行

本站所有站内信息仅供娱乐参考,不作任何商业用途,不以营利为目的,专注分享快乐,欢迎收藏本站!
所有信息均来自:百度一下 (百导全讯网)
浙ICP备15021284号-1